Sayonara

Sayonara (サヨナラ, lit. "Goodbye") is the Ending Theme of the Mushi-Uta anime.

Lyrics

 * -|Japanese Lyrics=

Fuwari sora ni natsu no yuki ga Hane no you ni maioriru no Hoho ni tsumoru kanashimi ga Shizuku ni nari kobore ochiru

Kasuka na watashi ga ikite ikeru no wa Setsunai hodo kirameiteru, yume aru kara

Sayonara Tsunaida, te no hira no nukumori dake ga Shinjirareru, tada hitotsu, watashi no ii basho I don’t forget. Anata no egao o mamoreru no naraba Yamukoto naku, ai o furi sosogi mashou

Tokete kieru sadame nara

Hirari hotaru fuyu no yoru ni Hoshi no you ni sasayaiteru

Utsuro na karada de ikite ikeru no wa Kowareta watashi no kakera o mitsuketa kara

Sayonara Naze na no, uzuku mune no itami dake ga Oboete iru, tada hitotsu, watashi no kioku I don’t forget. Anata ga yakusoku o mamoreru no nara Kono omoi o, mayowazu ni sasageru desho

Itsuka kanau yume naraba

Sayonara Fureau, hitomi ga kataru kotoba dake Sagashite ita, tada hitotsu, watashi no kibou Sayonara Anata no egao o mamoreru no naraba Ashita sae mo, nitowazu ni tatakau desho

Tokete kieru sadame nara

The snow of summer is gentle Dancing, falling from the sky like feathers
 * -|English Translation (ED Version)=

The reason someone insignificant like me can live on is that I have a dream sparkling so much it's heartbreaking

Goodbye Only the warmth I feel in these joint palms is the only place I would believe I could belong

I won't forget If I could protect your smile, let us pour this wine of love without ever stopping

If it is destiny to melt and fade away